2. 愛のトワイライトゾーン

Words&Music by  Hisato Orihashi

English Words edited by Kevin Glenz

Vocals

Akitoshi Kambara

Mayo Shibuya

Guitar

Shinichi Sakagami

Bass

Yuki Nagata(JABBERLOOP)

Trumpet

Miwa Tanigawa

Other Instruments

Hisato Orihashi

触れた指に刺激が走る

濡れた肌を紅く染めて

時の狭間に とけて消えてゆく

行きずりの恋

 

漏れる吐息おさえ切れない

立てた爪に汗が滲む(にじむ)

波が打ち寄せる 砂に書き綴る

置き去りの愛

 

時を翔けるトワイライトゾーン

行く先のないミッドナイトラブ

闇に消えたトワイライトゾーン

終わりのないミッドナイトラブ

It’s a twilight zone

 

 

 

熱く燃えた太陽を背に

サバンナ走るゼブラの影

辿りついたオアシスそれさえも

ミラージュの夢

 

 

I want you,I need you,
But no matter how hard I try

You want me,you need me,

Only in my dreams

My precious,
Take me to your moments,
Take me to your love,

for my frozen heart

I’m living in the city’s a twiright Zone

No destinations, midnight love
I’m living in the city's a twiright Zone

Never ending story, midnight love

It’s a twilight zone

愛のトワイライトゾーン - 東京バンスキング
00:00 / 00:00

・映音倶楽部 by (株)映音空間 〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂2-18-11-703  tel  03-6455-1569